TRIBOS

ZIMBABWE

-
-
-
Every man gotta right to decide his own destiny / Todo homem tem o direito de decidir sobre o seu próprio destino
And in this judgment there is no partiality / e neste juízo não há parcialidades
So arm in arms, with arms / Então armadas e munidos de armas
We will fight this little struggle / Iremos lutar contra todos os preconceitos
'Cause that's the only way / Porque essa é a única forma
We can overcome our little trouble / De vencermos o nosso pequeno problema
-
Brother you're right, you're right / Irmão, você tem razão, você está certo
You're right, you're right, you're so right / Você está certo, você está certo, você está certo
We gonna fight, we'll have to fight / Lutaremos, nós vamos lutar
We gonna fight, fight for our rights / Lutaremos por nossos direitos
-
Natty dread it in a Zimbabwe / Vamos mandar brasa em Zimbabwe
Set it up ina Zimbabwe / Vamos reconstruir Zimbabwe
Mash it up in a Zimbabwe / Vamos revolucionar Zimbabwe
Africans a liberate Zimbabwe / Vamos ser africanos livres em Zimbabwe
-
No more internal power struggle / Chega de jogarmos uns contra os outros
We come together, to over come the little trouble / Vamos nos juntar para vencer o inimigo
Soon we will find out who is the real revolutionary / Só assim saberemos logo quem é o verdadeiro revolucionário
'Cause I don't want my people to be contrary / Porque não quero ver meu povo desunido brigando entre si
-
Brothers you're right, you're right / Irmão, você tem razão, você está certo
You're right, you're right, you're so right / Você está certo, você está certo, você está certo
We'll have to fight, we gonna fight / Lutaremos, nós vamos lutar
We'll have to fight, fighting for our rights / Lutaremos por nossos direitos
-
Mash it up ina Zimbabwe / Vamos mandar brasa em Zimbabwe
Natty trash it ina Zimbabwe / Vamos transformar Zimbabwe
Africans to liberate Iná Zimbabawe / Vamos ser africanos livres em Zimbabwe
I and I a liberate Zimbabwe / Todos nós livres em Zimbabwe
-
Brother you're right, you're right / Irmão, você tem razão, você está certo
You're right, you're right, you're so right / Você está certo, você está certo, você está certo
We gonna fight, we'll have to fight / Lutaremos, nós vamos lutar
We gonna fight, fighting for our rights / Lutaremos por nossos direitos
-
To divide and rule / Dividir para governar
Could only tear us apart / É a regra para nos separar
In everyman chest there beats a heart / Mas no peito de cada um bate um coração
So soon we'll find out who is the real revolutionaries / Só assim saberemos logo quem é o verdadeiro revolucionário
And I don't want my people to be tricked by mercenaries / Porque eu não quero ver meu povo sendo enganado por mercenários
-
Brother you're right, you're right / Irmão, você tem razão, você está certo
You're right, you're right, you're so right / Você está certo, você está certo, você está certo
We gonna fight, we'll have to fight / Lutaremos, nós vamos lutar
We gonna fight, fighting for our rights / Lutaremos por nossos direitos
-
Natty trash it ina Zimbabwe / Vamos transformar Zimbabwe
Mash it up ina Zimbabwe / Vamos mandar brasa em Zimbabwe
Set it up ina Zimbabwe / Vamos reconstruir Zimbabwe
Africans a liberate Zimbabwe / Vamos ser africanos livres em Zimbabwe
Africans a liberate Zimbabwe / Vamos ser africanos livres em Zimbabwe